Go to customer account, Settings, Categories.
Selections in drop down of New Category are managed at hamburger, FuelMor Settings Customer Cartegories.
Customer Category(s) assigned to cusotmer account will appear at the top of customer account screen.